Récapitulatif (pour ceux qui auraient du mal à suivre)

Personne n’a pu, à m’a connaissance et jusqu’à présent, donner l’origine du palindrome que Debord a utilisé pour titrer son film testamentaire : in girum imus nocte et consumimur igni ne se trouve ni dans Virgile ni chez Sidoine Apollinaire. Debord a prétendu qu’il ne se souvenait pas de sa provenance — ce qui est difficile à croire.

J’ai retrouvé, un peu par hasard, ce palindrome dans le Dictionnaire de plain-chant de Jacques d’Ortigue. Cela aurait pu n’être qu’une simple coïncidence : il n’en est rien, comme chacun peut s’en persuader en lisant l’article : Canon de ce Dictionnaire. Il existe donc une forte probabilité pour que ce soit bien là que Debord l’ait rencontré.

Pour ceux qui auraient pu croire que j’avais inventé cette référence, je donne ici la « preuve iconographique », comme aurait dit l’autre, du contraire :

Pour pouvoir trancher de façon définitive en faveur de mon hypothèse, il faudrait trouver cette référence dans le fond Debord de la BnF. Cependant, même si elle ne s’y trouvait pas, cela ne l’infirmerait en rien.